في يومي 19 و20 ديسمبر عام 2008، عُقدت في بكين "ندوة عن تعليم اللغتين الصينية والعربية والتبادل الثقافي في إطار الحوار بين الحضارتين الصينية والعربية" لمنتدى التعاون الصيني العربي في إطار متابعة تنفيذ نتائج "ندوة الحوار بين الحضارتين الصينية والعربية" وتطوير التعليم والترجمة للغتين الصينية والعربية ودعم مشاريع تبادل ترجمة الكتب الصينية والعربية. عُقدت الندوة تحت رعاية الأمانة العامة الصينية لمنتدى التعاون الصيني العربي التابعة لوزارة الخارجية وباستضافة جامعة الدراسات الدولية ببكين، وألقى كل من مستشارة الأمين العام لجامعة الدول العربية ومديرة إدارة التعليم والبحث العلمي السفيرة فائقة سعيد الصالح ومدير عام إدارة غربي آسيا وشمالي إفريقيا بوزارة الخارجية الصيني سونغ آيقو الكلمة في حفل الافتتاح للندوة. كما شارك في الندوة حولي 100 مشارك بمن فيهم المندوبون من وزارة الخارجية ووزارة الثقافة الصينية والمفكرون والعلماء الصينيون والعرب في مجال التعليم والترجمة للغتين الصينية والعربية.
