（2011年5月22日 多哈）
尊敬的阿方主席、卡塔尔助理外交大臣赛义夫·穆卡迪姆·布伊宁先生，
各位同事：
很高兴同阿拉伯各国和阿盟秘书处的高官相聚在美丽的卡塔尔。这是我首次作为“中阿合作论坛”中方秘书长出席“论坛”高官会。我谨代表中方代表团各位同事，对各位阿拉伯朋友多年来为促进中阿友好合作做出的积极贡献、对卡塔尔政府的盛情款待和周到安排、对阿盟秘书处以及阿拉伯国家驻华使节委员会为筹办本次会议付出的努力表示衷心感谢。
去年5月，“论坛”第四届部长级会议在中国天津成功举行，中阿双方确立了“全面合作、共同发展的战略合作关系”，并通过一系列成果文件，推动中阿关系进入一个崭新的发展阶段。在双方共同努力下，第四届部长级会议各项后续工作稳步推进，并取得积极进展。中阿政治互信进一步加深，在涉及各自核心利益和重要关切问题上相互理解、相互支持，在国际和地区事务中加强沟通与协调。双方充分发挥资金、技术、资源、市场等互补优势，经贸合作的深度和广度不断加大。2010年中阿贸易额达到1454.6亿美元，同比增长34.4%。中阿人文交流日益密切，相互了解不断加深。自去年部长级会议以来，“论坛”先后举办了第二届阿拉伯艺术节、第三届“中阿友好大会”等活动，人力资源培训合作项目顺利推进。中方积极组织力量，落实中阿典籍互译计划。总之，“中阿合作论坛”的影响继续扩大，作用日益突出，已成为新时期引领中阿关系发展、加强发展中国家集体合作的重要平台。
同事们，朋友们，
当今世界正处在大发展、大变革、大调整之中，和平、发展、合作的时代潮流更显强劲。同时，国际安全形势中不稳定不确定因素增多。传统安全问题与非传统安全问题相互交织，安全威胁更趋多样复杂。西亚北非地区局势也正经历着复杂而深刻的变化。
在新形势下，不断充实和丰富中阿战略合作关系内涵，加强中阿战略协调，深化政治互信，全面提升务实合作水平，符合双方的共同利益，也有利于维护和促进地区乃至世界的和平、稳定与发展。
同事们，朋友们，
建立和发展中阿战略合作关系是中国政府和人民的真诚意愿，无论国际和地区形势如何变化，都不会改变。我们感谢阿拉伯朋友们在涉及中国主权和核心利益问题上给予中方的宝贵支持，不会忘记在中国遭遇四川汶川地震、青海玉树地震等自然灾害时你们伸出的慷慨援助之手。三年前的这个时候，在巴林出席“论坛”第四届部长级会议和第五次高官会的中阿全体代表们共同为汶川地震的遇难者默哀，深深感动了中国人民。
中国政府将一如既往地坚定支持阿拉伯民族的正义事业，支持阿拉伯国家自主选择政治体制和发展道路，支持阿拉伯国家维护地区和平与稳定的努力，并愿在相互尊重、平等互利的基础上，与广大阿拉伯国家分享发展经验，共享发展机遇，携手应对挑战，不断拓展和深化中阿各领域友好交流与合作，在互利共赢中实现共同进步和共同繁荣。为此，中方对下阶段“论坛”发展与建设有以下几点建议：
（一）加强政治引导，做好统筹协调。良好的中阿政治关系是“论坛”发展的坚实基础。当前，中阿应就双方关系和共同关心的国际和地区问题进一步加强磋商，密切协调与配合，巩固并努力深化政治互信。政府部门特别是外交部门应加强对“论坛”发展目标和机制建设的规划和指导，突出“论坛”对中阿集体合作全面发展的引领和带动作用。 “论坛”中方秘书处和阿盟秘书处及阿拉伯驻华使节委员会应积极发挥作用，更有效地整合双方资源，调动各方面积极性，使“论坛”各项机制和活动更加贴近中阿双方的实际需求。
（二）突出重点，深化合作。“论坛”应紧紧围绕中阿双方的共同诉求，继续做大做实“论坛”框架下经贸、投资、能源、环保、人力资源培训等合作机制的效能，落实双方已达成的共识，提升各领域合作整体水平，巩固双方战略合作基础。中方愿继续为阿拉伯国家发展经济、改善民生提供力所能及的帮助。应充分利用“论坛”框架下的文明对话研讨会、新闻合作论坛、互办艺术节、友好大会等机制，积极开展双方专家学者、媒体、文教、民间团体的交流，进一步增进双方人民相互了解，让中阿友谊薪火传承，永葆活力。
（三）提高机制效能，保持“论坛”活力。当前，中东地区局势的剧烈变化对“论坛”工作已造成一定影响，原定于年内举行的一些机制活动被推迟。新形势下，中阿双方应加强沟通与协调，坚持循序渐进、注重实效的原则，共同努力，克服暂时的困难，保持“论坛”各种机制活动的连续性，提高“论坛”已有各项机制的效能，落实重点领域的合作项目，不断将“论坛”机制建设与发展推向深入。中方高度重视将于明年召开的“论坛”第五届部长级会议，希望双方及早启动相关筹备工作。此外，根据形势和双方的需要，下阶段 “论坛”还可积极探索进一步加强在农业、卫生、科技、旅游、质检等领域的合作，努力使之成为中阿友好合作新的亮点。
同事们，朋友们，
中国与阿拉伯各国之间有着深厚的传统友谊、牢固的政治互信、经贸的互补优势和相近的价值观念，这是我们共同的宝贵财富，也是中阿各领域友好合作得以持续、深入推进的坚实基础。在新形势下，全面深化中阿各领域友好合作关系的前景广阔、大有可为。让我们百尺竿头更进一步，共同努力，进一步做好、做实“中阿合作论坛”工作，充分发挥“论坛”作为中阿集体对话与合作的主渠道作用，携手描绘中阿友好合作关系的宏伟蓝图。
最后，我预祝本次高官会取得圆满成功！
谢谢大家！